Kad vecāki saprot, ka viņu bērns ir pazudis, sākas panika. Īpaši sarežģīta šāda situācija ir atrodoties svešā valstī tālu no ģimenes un draugiem, kas varētu palīdzēt.
Сегодня, 26 сентября, в конференц-зале Даугавпилсской городской думы собралось около 40 предпринимателей Даугавпилса и ближайших городов региона малого и среднего звена, чтобы встретиться со специалистами разных областей, а также узнать о возможностях развития бизнеса.
Kā vēstīts, trešdien, 25.septembrī, pilsētā notika pasaulslavenā mākslinieka Marka Rotko 110.dzimšanas dienas svinības.
Как уже сообщалось, среда, 25 сентября, прошла в нашем городе под знаком Марка Ротко. Именно в этот день признанному во всем мире художнику исполнилось 110 лет.
Kāds pāris no Anglijas, kā ierasts, grasījās brokastīs cept olas, bet tad piedzīvoja lielu pārsteigumu.
Крылатому латинскому выражению «в здоровом теле — здоровый дух» лет уже очень много. Приписывают её римлянину Ювеналу, жившему ещё до нашей эры. Философ, атлет? Нет. Поэт-сатирик. И на самом деле в древней оде звучит так: «Надо молить богов, чтоб дух здоровый был в теле здоровом!»
Kā vēstīts, šodien, 25.septembrī tiek svinēta pasaulslavenā mākslinieka Marka Rotko 110.dzimšanas diena.
Как уже сообщалось, сегодня, 25 сентября, мир искусства празднует 110-летний юбилей известного художника Марка Ротко.
Trešdien, 25.septembrī, mūsu pilsētniekiem ir lielisks iemesls svētkiem, jo tieši šodien tiek svinēta pasaulslavenā mākslinieka Marka Rotko 110.dzimšanas diena.
В среду, 25 сентября, у всех наших горожан есть прекрасный повод для праздника. Именно сегодня отмечается 110 лет со дня рождения нашего земляка, знаменитого во всем мире художника Марка Ротко, творчество и жизнь которого до сих пор вызвают самые противоречивые мнения и чувства, от полного неприятия до восторженного поклонения.
Par augstākminēto tika runāts 24.septembrī Daugavpils pilsētas domē notikušās tikšanās gaitā.
Об этом, в том числе, шел разговор во время встречи в Даугавпилсской городской думе во вторник, 24 сентября.
Pasaulslavenā mākslinieka Marka Rotko jubilejas priekšvakarā Daugavpils pilsētas domes konferenču zālē notika „Rotko lasījumi”.
24.septembrī Daugavpils pilsētas domē notika Daugavpils skolu direktoru un pirmsskolas izglītības iestāžu vadītāju tikšanās ar pilsētas mēru Jāni Lāčplēsi un viņa vietnieku Jāni Dukšinski, kuras gaitā apsprieda izglītības jomas aktuālos jautājumus, galvenokārt 19.septembrī mēra parakstīto rīkojumu par Daugavpils Vispārējās un profesionālās izglītības pārvaldes (VPIP) reorganizāciju.
Накануне юбилея нашего всемирно известного земляка, художника Марка Ротко, в конференц-зале Даугавпилсской городской думы состоялись научные чтения, посвященные ему.
56 gadus vecais Viljams Haringtons bija sajūsmā par savu jauno relaksācijas ādas atzveltnes krēslu, tomēr viņš pat nevarēja iedomāties, kādas problēmas drīzumā radīs šis viņa pirkums.
24 сентября в Даугавпилсской думе состоялась встреча директоров школ и заведующих детских садов Даугавпилса с мэром города Янисом Лачплесисом и его заместителем Янисом Дукшинским, на которой обсудили актуальные вопросы сферы образования, а главным образом — распоряжение мэра от 19 сентября, касающееся реорганизации Управления общего и профобразования Даугавпилса.
Kompānija "BMW" oficiāli atklājusi apvidus automobiļa "X6" speciālo versiju "M Design Edition", kas tiks izgatavota 100 vienību ierobežotā sērijā.
21. septembrī Rēzeknes novada Nautrēnu pagastā jau trešo reizi norisinājās kāds interesants starpnovadu pasākums, informē Ludzas novada portāls.
По приглашению директора Центральной библиотеки Мадоны Имелды Саулиты на Днях поэзии в этом городе побывали члены Ассоциации творческой интеллигенции Даугавпилса «DINA-ART» Лидия Васараудзе, Евгений Голубев, Станислав Володько и Ирена Цимбале.