Через Даугавпилс проложили новый культурный маршрут Европы

Дом традиций Даугавпилсского Дома Единства и фольклорный ансамбль песни и танца Svātra стали важной частью нового культурного маршрута Совета Европы «Путь певческого наследия» или Singing Heritage Route, который в мае этого года в Люксембурге получил официальную сертификацию культурного маршрута Европы, сообщает самоуправление.

«Путь певческого наследия» объединяет Норвегию, Финляндию, Эстонию, Латвию и Литву, подчеркивая певческие традиции как живую часть европейского нематериального культурного наследия. Это традиции, которые на протяжении веков помогали общинам сохранять язык, культуру, идентичность и чувство принадлежности еще до того, как письменный язык стал преобладать.

В Латвии «Путь певческого наследия» проходит через Латгалию, где Дом традиций в Даугавпилсе стал одним из важных пунктов нового европейского культурного маршрута. Эта международная оценка подтверждает, что традиции пения, культивируемые в Даугавпилсе и Латгалии, не являются только локальной культурной ценностью - они являются частью более широкого европейского культурного пространства.

Сертификация нового европейского культурного маршрута - результат длительной, целенаправленной и основанной на международном сотрудничестве работы. Члены фольклорного коллектива Svātra создали общество «Центр поддержки инициатив и компетенций», а Дом традиций вместе с партнерами по сотрудничеству участвовали в создании ассоциации Singing Heritage Route и в течение нескольких лет участвовали в развитии идеи маршрута, укреплении партнерства и общем продвижении к сертификации культурного маршрута Совета Европы.

Юридический адрес ассоциации находится в Финляндии, и в ее деятельности объединились различные учреждения и общества из пяти стран. Например, среди них - Kvensk Finsk Riksforbund из Норвегии; Runosong Academy, Karelian University of Applied Sciences и Via Karelia из Финляндии; Национальный музей Эстонии, Литературный музей Эстонии, Южно-Эстонский туристический кластер и общество «Луковый путь» (Onion Tee) из Эстонии; Национальный центр культуры Латвии, Центр нематериального культурного наследия Upīte и «Центр поддержки инициатив и компетенций» из Латвии, а также Вильнюсский этнокультурный путь и Биржайский туристический информационный путь из Литвы.

Фольклорный ансамбль песни и танца Svātra Даугавпилсского Дома Единства более тридцати лет целенаправленно сохраняет латгальские и латышские традиционные певческие, музыкальные и танцевальные традиции. В свою очередь Дом традиций Дома Единства стал важным центром традиционной культуры в Латгалии, где проходят фольклорные мероприятия, мастер-классы, выставки и обучающие мероприятия, способствующие передаче традиционной культуры из поколения в поколение.

Руководитель фольклорного коллектива Svātra Сармите Тейване подчеркивает: «Путь пения открывает новые возможности для Латгалии стать более заметной на международном уровне. В нашем регионе много учреждений, мест и общин, которые могут внести значительный вклад в развитие этого пути - как с опытом живых традиций, так и с предложением культурного туризма, а также с обучающими мероприятиями. Работая вместе, Латгалия может еще более убедительно заявить о своей принадлежности к европейскому культурному пространству. Уже сейчас на карте пути, доступной на сайте www.singingroute.com, отмечено множество мест в Латгалии, где можно увидеть, услышать и пережить события, связанные с традициями пения и более широким наследием традиционной культуры - как в повседневной жизни, так и во время особых мероприятий, например, фестивалей».

Сертификация культурного маршрута Совета Европы является международным признанием культурно-исторического значения маршрута. Она открывает новые возможности для узнаваемости Даугавпилса и Латгалии, способствует развитию культурного туризма, международному сотрудничеству, исследованиям, культурному образованию и включению живых традиций в современные культурные процессы.

С сертификацией «Пути певческого наследия», «Европейского пути Паганини» и Via Querinissima количество европейских культурных путей достигло 52. До сих пор Латвию пересекали пять европейских культурных путей – Путь Ханзы, Путь викингов, Путь югендстиля, Европейский путь индустриального наследия и Romea Strata. Теперь к ним присоединяется и «Путь певческого наследия», в котором Латгалия и Даугавпилс звучат как важный голос Латвии в Европе.

28 мая , 09:50

Ирина Федотова , Gorod.lv

Фото: daugavpils.lv


Написать комментарий