Правительство выделило почти 100 тысяч евро на восстановление крыши церкви в Бебрене 6

← Вернуться к новости

Проблема билингвального обучения — в прямом переводе или переносе значения слова с одного языка на другой. Пример — в заголовке этой заметки: в латышском варианте baznīca, в русском — католический костёл, но церковь.

Ответы на коммент:

Проблема билингвального обучения — в прямом переводе или переносе значения слова с одного языка на другой. Пример — в заголовке этой заметки: в латышском варианте baznīca, в русском — католический костёл, но церковь. Тётя Сара, которая умнее всех.

Что сказать то хотел