Перевод (Латвия)

Комиссия Сейма поддержала обязательный перевод телепередач на латышский язык 5 16.07.2026

Депутаты Комиссии Сейма по правам человека и общественным делам сегодня поддержали ко второму чтению поправки к Закону об электронных СМИ, предусматривающие, что телевизионные передачи или их части, созданные на официальных языках стран Европейского союза, должны сопровождаться озвучкой, дубляжом или субтитрами на латышском языке.

Портал: правительство тратит тысячи на перевод ненужных документов 17.02.2011

Почти 25 000 латов каждый год тратятся из государственного бюджета на перевод совсем ненужных бумаг — различных стандартов ЕС — на латышский язык. Все они лежат забытые на полках и в ящиках министерств.

Латышский язык вышел на мировой уровень 14.01.2010

В Латвии создается глобальный центр интеллектуальных языковых технологий и машинного перевода. В случае успеха пилотного проекта, начатого местной IT-компанией Tilde совместно с Microsoft, в страну потекут инвестиции, исчисляемые многими миллионами, сообщает портал DELFI по материалам "Бизнес&Балтия":http://www.bb.lv/.